All roles

Open role

International Creative Writer with Bengali

Remote · Colombia Full-time

This is a remote position.

LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US.We are specialized in localization and internationalization.We are looking for International Creative Writers with Bengali who will develop and write dialogues for the smartest Virtual Assistant ever!The responsibilities of the successful candidates will include:
  • Write and edit creative dialogues for the Virtual Assistant based on trending topics, cultural events, popular festivities, and other data.
  • Refresh and refine existing Virtual Assistant dialogues.
  • Help the team to evolve the Virtual Assistant as a distinct, recognizable character in your language, while keeping it consistent with the general worldwide personality guidelines.
  • Contribute to review dialog suggestions made by other writers.
  • Translate and adapt dialogues from English into your native language.

- QA editorial responses.

  • Embedthe created dialogues in xml files using the Company's proprietary tooling (training will be provided).

Requirements

  • Self-starter with ability to execute autonomously.

- Critical reading and thinking skills.

  • An interest in current events and a general thirst for knowledge.
  • Resilience and the ability to accept constructive feedback.

- A growth mindset.

  • Willing to learn to use new tools.
This role is on a freelancer basis and it asks for an availability of some 16 - 24 hours per week.Compensation is by the hour. GDPR: In compliance with the REGULATION(EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons (GDPR), applying to this vacancy you will hereby authorise the recipient of your application to use and process your personal details for the purpose of sending you projects and job offers, recruiting, selecting staff for 10 years and you confirm to be informed of your rights.Please refer case of questions and in case you may wish us to delete your personal data.

Benefits

Originally posted on

More open positions

Post-Editors with English (Remote for Freelancers)

Work from home Full-time role

International Creative Writer with Telugu

Work from home Full-time role

Technical translator with English [Job Vacancy ID: ST7]

Work from home Full-time role

Workday Payroll Consultant

Work from home Full-time role

Associate Security Analyst

Work from home Full-time role

Fedex Entry-Level Remote Jobs (No Degree, No Experience)

Work from home Full-time role

Paleontologist

Work from home Full-time role

Business Banking - Business Banking Leader

Work from home Full-time role

Seasoned Remote Customer Experience Champion – Nationwide Support Advocate I – Driving Customer Delight, Innovation, and Growth at brighthush

Work from home Full-time role

Strategic Territory Customer Support Manager – Driving Field Excellence & Customer Success for brighthush’s Agricultural Solutions

Work from home Full-time role

High Volume Retail Banking Construction Project Manager (HVAC, Roofing, Parking Lots)

Work from home Full-time role

Transmission & Structural Project Manager

Work from home Full-time role

Merchandise Coordinator at HomeGoods Foley, AL

Work from home Full-time role

[Remote] Accounts Receivable Specialist

Work from home Full-time role

Campaign Operations Manager

Work from home Full-time role

Physician Assistant- Evening Virtual Visits | Atrius Health

Work from home Full-time role

Artiste technique / Technical Artist

Work from home Full-time role

Senior Remote Field Customer Service Technician – Power Distribution & Emergency Response Specialist – Driving Reliability, Innovation, and Customer Success at brighthush

Work from home Full-time role

Lead Substation Electrical Owner's Engineer

Work from home Full-time role

Sales Manager EU East (all genders)

Work from home Full-time role

Features Multimedia Journalist (San Francisco)

Work from home Full-time role