LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the speed, scale and agility required by the enterprise. Our global expertise spans over 145 countries and provides coverage for more than 1,000 language locales. Founded in 2010, LXT is headquartered in Toronto, Canada, with a presence in the United States, UK, Egypt, Turkey and Australia. The company serves customers across North America, Europe, Asia Pacific and the Middle East. Learn more at lxt.ai. Job Summary We are hiring a Part-Time Retail Data Collection Associate to conduct in-store data collection across multiple retail locations within a designated territory in Minnesota. This is a field-based position requiring regular driving between stores and adherence to a structured visit schedule. Associates will use a mobile application to capture high-quality images of product shelves for data analysis. Work is project-based but ongoing, with variable hours of up to approximately 20 hours per week and typically 2–3 active work weeks per month. All associates must successfully complete required training and onboarding certification before beginning fieldwork. Employment Type

• Part-time employee, up to approximately 20 hours per week
• Employed through an Employer of Record (EOR)
• Hourly, non-exempt position
• Ongoing role, with work assigned on a recurring, project-based basis

Key Responsibilities

• Drive to and visit assigned retail store locations within your designated territory
• Typical distance between stores: up to ~9 miles apart
• Complete approximately ~50 store visits per month (subject to project scope)
• Execute store visits using a mobile app to:
• Follow assigned visit plans (pre-determined locations and timing)
• Capture high-quality, complete images of product shelves
• Ensure all data meets quality standards:
• Full shelf coverage (top-to-bottom, left-to-right)
• Straight-on alignment (no angled photos)
• Clear, non-blurry images
• Follow task structure requirements (category-based collection rules)
• Upload data promptly after completing visits

Report issues such as:

• Closed or inaccessible stores
• Missing or unclear assignments
• Technical/app issues

Work Schedule & Structure

• Part-time, up to approximately 20 hours per week
• Work is ongoing but project-based, typically 2–3 active work weeks per month
• Daily work consists of driving between multiple stores within a defined service area
• Visits must be completed within assigned time windows and deadlines
• This role does not guarantee a minimum number of weekly or monthly hours. Hours depend on project availability and assignment volume.

Compensation & Pay Transparency

• Hourly Rate: $20.00 per hour
• Pay Type: Hourly, non-exempt; eligible for overtime in accordance with applicable law.

Paid Time Includes:

• Time spent performing assigned in-store tasks
• Travel time between assigned store locations during the workday

Travel, Mileage & Reimbursement

• Associates are expected to drive their personal vehicle between assigned store locations
• Typical store routes are geographically grouped, with locations generally within ~9 miles of each other
• Travel time between stores is compensated as hours worked
• Mileage reimbursement is provided where required by applicable law or contract terms
• If applicable, reimbursement will be aligned with standard business mileage rates or state-specific requirements
• Employees are responsible for

maintaining:

• Valid driver’s license
• Insurance coverage as required by law

Training & Onboarding

• Completion of mandatory training is required prior to being scheduled for fieldwork
• Training includes:
• Mobile app usage
• Image capture standards
• Task and quality requirements
• Associates must demonstrate ability to meet quality standards before being placed into production
• Ongoing performance is monitored through quality checks and feedback

Minimum Requirements

• Must be at least 18 years old
• Must have a valid driver’s license and reliable personal vehicle
• Willingness and ability to drive between multiple retail locations during the workday
• Smartphone (iOS or Android) capable of running the required application
• Reliable internet access through Wi-Fi or mobile data
• Ability to stand and walk for extended periods
• Ability to navigate retail environments independently
• Strong attention to detail and ability to follow structured instructions
• Minnesota applicants should reside in or near one of the following ZIP codes:

55014, 55016, 55033, 55044, 55082, 55104, 55110, 55113, 55116, 55118, 55124, 55125, 55128, 55305, 55311, 55316, 55337, 55345, 55378, 55379, 55403, 55406, 55414, 55416, 55419, 55420, 55421, 55425, 55431, 55432, 55434, 55435, 55442, 55449. The service area primarily covers the Minneapolis–Saint Paul/Twin Cities metropolitan area and surrounding communities. Ability to:

• Stand and walk for extended periods
• Navigate retail environments independently
• Strong attention to detail and ability to follow structured instructions

Preferred Qualifications

Prior experience in:

• Retail merchandising
• Field data collection, auditing, or mystery shopping
• Experience in route-based or multi-location work environments
• Familiarity with grocery or retail store layouts

Work Environment -Field-based role in retail store environments (grocery, pharmacy, convenience stores) -Frequent driving between locations is required -Work performed independently with minimal supervision -Interaction with store personnel and customers may occur Performance Expectations -Completion of assigned monthly store volume (~50 stores) -Adherence to visit schedules and deadlines -Consistent delivery of high-quality, usable data -Full completion of required tasks before submission -Timely upload of all collected data Additional Role Requirements -Work must be completed on the same device used to start each visit -Store visits are pre-assigned and cannot be modified by associates -Associates may be required to revisit stores if quality standards are not met